{"id":34170,"date":"2023-08-25T23:56:39","date_gmt":"2023-08-25T20:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/soracamed.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-03-23T13:50:29","modified_gmt":"2026-03-23T10:50:29","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soracamed.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>G\u00fcltigkeitsdatum:<\/strong> 25.02.2026<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Angaben zum Verantwortlichen<\/strong><\/h2>\n\n<p>Gem\u00e4\u00df dem t\u00fcrkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (\u201eKVKK\u201c) und der Datenschutz-Grundverordnung (\u201eDSGVO\u201c) werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet von:<\/p>\n\n<p><strong>Firmenname:<\/strong> Soraca Med<br\/><strong>Eingetragene Anschrift:<\/strong> Ku\u015fkava\u011f\u0131, 542. Sk. No:4\/B, 07070 Konyaalt\u0131 \/ Antalya, T\u00fcrkei  <br\/><strong>E-Mail:<\/strong> info@soracamed.com<br\/><strong>Telefon:<\/strong> +90 507 070 10 26<br\/><strong>Verantwortlicher:<\/strong> Soraca Med Management<\/p>\n\n<p>Soraca Med fungiert als \u201eVerantwortlicher\u201c im Sinne von Artikel 4 Absatz 7 DSGVO und Artikel 3 KVKK.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h2>\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden gem\u00e4\u00df folgenden Bestimmungen verarbeitet:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Artikel 6 DSGVO<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Artikel 9 DSGVO (Besondere Kategorien von Daten)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Artikel 5 und 6 des KVKK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Zu den Rechtsgrundlagen geh\u00f6ren:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ausdr\u00fcckliche Einwilligung<\/li>\n\n\n\n<li>Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertragliche Ma\u00dfnahmen<\/li>\n\n\n\n<li>Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>\n\n\n\n<li>Berechtigte Interessen der Klinik<\/li>\n\n\n\n<li>Schutz lebenswichtiger Interessen<\/li>\n\n\n\n<li>Verarbeitung von Gesundheitsdaten f\u00fcr medizinische Diagnose- und Behandlungszwecke (Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe h DSGVO und Bestimmungen des KVKK zu Gesundheitsdaten)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Kategorien der erhobenen personenbezogenen Daten<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>3.1 Identit\u00e4tsdaten<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vorname und Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>Reisepassdaten (sofern f\u00fcr Dienstleistungen im Bereich Gesundheitstourismus erforderlich)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.2 Kontaktdaten<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Details zur WhatsApp-Kommunikation<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.3 Gesundheitsdaten (Daten besonderer Kategorien)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anamnese<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen zur Behandlung<\/li>\n\n\n\n<li>Diagnosedaten<\/li>\n\n\n\n<li>Vorher-Nachher-Fotos (mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.4 Technische Daten<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Browser type<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4teinformationen<\/li>\n\n\n\n<li>Datum des Cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.5 Marketingdaten<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eingaben \u00fcber das Kontaktformular<\/li>\n\n\n\n<li>Daten zur Interaktion mit Werbung<\/li>\n\n\n\n<li>Kampagnenanalyse<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Gesundheitsdaten werden als besondere Kategorie personenbezogener Daten behandelt und unterliegen einem verst\u00e4rkten Schutz.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Methoden der Datenerhebung<\/strong><\/h2>\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen auf folgende Weise erhoben werden:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontaktformulare auf Websites<\/li>\n\n\n\n<li>Kommunikation \u00fcber WhatsApp<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Korrespondenz<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonanrufe<\/li>\n\n\n\n<li>Online-Beratungen<\/li>\n\n\n\n<li>Social-Media-Plattformen<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies und Tracking-Technologien (\u00fcber das Einwilligungsmanagementsystem von Cookiyes)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h2>\n\n<p>Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medizinische Beratung anbieten<\/li>\n\n\n\n<li>Behandlungsplanung und -auswertung<\/li>\n\n\n\n<li>Terminvereinbarung<\/li>\n\n\n\n<li>Koordinierungsdienste f\u00fcr den Gesundheitstourismus<\/li>\n\n\n\n<li>Einhaltung gesetzlicher und beh\u00f6rdlicher Vorschriften<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserung der Website-Funktionalit\u00e4t und der Benutzerfreundlichkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing- und Werbeaktivit\u00e4ten (nur mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung)<\/li>\n\n\n\n<li>Nachsorge nach der Behandlung<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Verarbeitung von Gesundheitsdaten (Daten besonderer Kategorien)<\/strong><\/h2>\n\n<p>Gesundheitsbezogene Daten sind:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Verarbeitung erfolgt nur mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung oder gem\u00e4\u00df den geltenden medizinischen Vorschriften<\/li>\n\n\n\n<li>Ausschlie\u00dflich f\u00fcr medizinische Diagnosen, Behandlungen und Gesundheitsdienstleistungen bestimmt<\/li>\n\n\n\n<li>Behandelt unter Einhaltung der beruflichen Schweigepflicht<\/li>\n\n\n\n<li>Die Speicherung erfolgt unter Anwendung erweiterter technischer und organisatorischer Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Weitergabe von Daten und internationale \u00dcbermittlungen<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>7.1 Externe Dienstleister<\/strong><\/p>\n\n<p>Ihre Daten k\u00f6nnen an folgende Stellen weitergegeben werden:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anbieter von IT-Infrastruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Webhosting-Anbieter<\/li>\n\n\n\n<li>CRM-Systeme<\/li>\n\n\n\n<li>Werbeplattformen (wie Meta und Google)<\/li>\n\n\n\n<li>Anbieter von Analysediensten<\/li>\n\n\n\n<li>Rechts- oder Aufsichtsbeh\u00f6rden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Alle Drittanbieter sind vertraglich verpflichtet, die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen sicherzustellen.<\/p>\n\n<p><strong>7.2 Internationale Daten\u00fcbermittlungen<\/strong><\/p>\n\n<p>Werden personenbezogene Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbermittelt, werden angemessene Schutzma\u00dfnahmen getroffen, darunter:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Standardvertragsklauseln (SCC)<\/li>\n\n\n\n<li>Angemessenheitsbeschl\u00fcsse der Europ\u00e4ischen Kommission<\/li>\n\n\n\n<li>Zus\u00e4tzliche technische und vertragliche Sicherheitsvorkehrungen<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Daten<\/strong><\/h2>\n\n<p>Personenbezogene Daten werden gespeichert:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gem\u00e4\u00df den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr die in den t\u00fcrkischen Gesundheitsvorschriften vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen f\u00fcr Krankenakten<\/li>\n\n\n\n<li>Bis zum Widerruf der Zulassung (falls zutreffend)<\/li>\n\n\n\n<li>bis der Zweck der Verarbeitung erf\u00fcllt ist<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten sicher gel\u00f6scht, anonymisiert oder vernichtet.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Ma\u00dfnahmen zur Datensicherheit<\/strong><\/h2>\n\n<p>Soraca Med ergreift geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, darunter:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSL-Verschl\u00fcsselung<\/li>\n\n\n\n<li>Sichere Hosting-Infrastruktur<\/li>\n\n\n\n<li>Eingeschr\u00e4nkter Zugriff auf personenbezogene Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Internal authorization controls<\/li>\n\n\n\n<li>Protokolle zum Schutz von Gesundheitsdaten<\/li>\n\n\n\n<li>Regelm\u00e4\u00dfige System\u00fcberwachung<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Rechte der betroffenen Personen<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>Gem\u00e4\u00df der DSGVO (Artikel 15\u201322) haben Sie das Recht auf:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen<\/li>\n\n\n\n<li>Korrektur unrichtiger Daten beantragen<\/li>\n\n\n\n<li>Antrag auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c)<\/li>\n\n\n\n<li>Verarbeitung einschr\u00e4nken<\/li>\n\n\n\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit beantragen<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/li>\n\n\n\n<li>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Gem\u00e4\u00df dem KVKK haben Sie das Recht auf:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erfahren Sie, ob Ihre Daten verarbeitet werden<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen zur Verarbeitung anfordern<\/li>\n\n\n\n<li>Korrektur oder L\u00f6schung beantragen<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen eine unrechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Um Ihre Rechte geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an:<br\/>\ud83d\udce7 info@soracamed.com<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling<\/strong><\/h2>\n\n<p>Soraca Med f\u00fchrt keine automatisierte Entscheidungsfindung durch, die rechtliche Auswirkungen auf Einzelpersonen hat. Eine profilierungsbezogene Datenverarbeitung zu Marketingzwecken darf nur mit ausdr\u00fccklicher Einwilligung erfolgen. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Cookies und Tracking-Technologien<\/strong><\/h2>\n\n<p>Unsere Website verwendet Cookies und Tracking-Technologien, die \u00fcber die <strong>Cookiyes Consent Management Platform<\/strong> verwaltet werden.<\/p>\n\n<p>Cookies werden wie folgt unterteilt:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unbedingt erforderliche Cookies<\/li>\n\n\n\n<li>Funktionale Cookies<\/li>\n\n\n\n<li>Analytik-Cookies<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing-Cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung zur Verwendung von Cookies jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner verwalten oder widerrufen.<\/p>\n\n<p>Ausf\u00fchrliche Informationen finden Sie in unserer separaten <strong>Cookie-Richtlinie<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Beschwerden und Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/h2>\n\n<p>Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, k\u00f6nnen Sie sich an folgende Stelle wenden:<\/p>\n\n<p><strong>T\u00fcrkische Datenschutzbeh\u00f6rde (KVKK)<\/strong><br\/>www.kvkk.gov.tr<\/p>\n\n<p>Wenn Sie in der Europ\u00e4ischen Union ans\u00e4ssig sind, k\u00f6nnen Sie sich auch an Ihre \u00f6rtliche Datenschutzbeh\u00f6rde wenden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>14. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/h2>\n\n<p>Soraca Med beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen zu aktualisieren.<\/p>\n\n<p>Die aktualisierte Fassung wird auf dieser Seite mit einem ge\u00e4nderten Datum des Inkrafttretens ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcltigkeitsdatum: 25.02.2026 1. Angaben zum Verantwortlichen Gem\u00e4\u00df dem t\u00fcrkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (\u201eKVKK\u201c) und der Datenschutz-Grundverordnung (\u201eDSGVO\u201c) werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet von: Firmenname: Soraca MedEingetragene Anschrift: Ku\u015fkava\u011f\u0131, 542. Sk. No:4\/B, 07070 Konyaalt\u0131 \/ Antalya, T\u00fcrkei E-Mail: info@soracamed.comTelefon: +90 507 070 10 26Verantwortlicher: Soraca Med Management Soraca Med fungiert als \u201eVerantwortlicher\u201c im Sinne von Artikel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-34170","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52291,"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34170\/revisions\/52291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}