{"id":23748,"date":"2023-08-25T23:56:39","date_gmt":"2023-08-25T20:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/soracamed.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-03-23T14:02:50","modified_gmt":"2026-03-23T11:02:50","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soracamed.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Data di entrata in vigore:<\/strong> 25.02.2026<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Informazioni sul titolare del trattamento<\/strong><\/h2>\n\n<p>In conformit\u00e0 con la legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (\u201cKVKK\u201d) e con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (\u201cGDPR\u201d), i tuoi dati personali vengono trattati da:<\/p>\n\n<p><strong>Nome dell&#8217;azienda:<\/strong> Soraca Med<br\/><strong>Sede legale<\/strong> Ku\u015fkava\u011f\u0131, 542. Sk. No:4\/B, 07070 Konyaalt\u0131 \/ Antalya, Turchia  <br\/><strong>E-mail:<\/strong> info@soracamed.com<br\/><strong>Telefono:<\/strong> +90 507 070 10 26<br\/><strong>Titolare del trattamento:<\/strong> Soraca Med Management<\/p>\n\n<p>Soraca Med agisce in qualit\u00e0 di \u00abtitolare del trattamento\u00bb ai sensi dell&#8217;articolo 4, paragrafo 7, del GDPR e dell&#8217;articolo 3 della KVKK.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Base giuridica del trattamento dei dati personali<\/strong><\/h2>\n\n<p>I tuoi dati personali vengono trattati in conformit\u00e0 con:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Articolo 6 del GDPR<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Articolo 9 del GDPR (Categorie particolari di dati)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Articoli 5 e 6 del KVKK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Le basi giuridiche comprendono:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consenso esplicito<\/li>\n\n\n\n<li>Esecuzione di un contratto o adempimenti precontrattuali<\/li>\n\n\n\n<li>Rispetto degli obblighi di legge<\/li>\n\n\n\n<li>Interessi legittimi della clinica<\/li>\n\n\n\n<li>Tutela degli interessi vitali<\/li>\n\n\n\n<li>Trattamento dei dati sanitari ai fini della diagnosi e delle cure mediche (articolo 9, paragrafo 2, lettera h) del GDPR e disposizioni della KVKK in materia di dati sanitari)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Categorie di dati personali raccolti<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>3.1 Dati identificativi<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome e cognome<\/li>\n\n\n\n<li>Dati del passaporto (se richiesti per i servizi di turismo sanitario)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.2 Informazioni di contatto<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Numero di telefono<\/li>\n\n\n\n<li>Indirizzo e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Dettagli sulla comunicazione tramite WhatsApp<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.3 Dati sanitari (dati di categorie particolari)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anamnesi<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni sul trattamento<\/li>\n\n\n\n<li>Documentazione diagnostica<\/li>\n\n\n\n<li>Foto prima e dopo (previo consenso esplicito)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.4 Dati tecnici<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indirizzo IP<\/li>\n\n\n\n<li>Tipo di browser<\/li>\n\n\n\n<li>Informazioni sul dispositivo<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie data<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>3.5 Dati di marketing<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Invii tramite il modulo di contatto<\/li>\n\n\n\n<li>Dati relativi all&#8217;interazione pubblicitaria<\/li>\n\n\n\n<li>Analisi delle campagne<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>I dati sanitari sono trattati come una categoria speciale di dati personali e sono soggetti a una protezione rafforzata.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Metodi di raccolta dei dati<\/strong><\/h2>\n\n<p>I tuoi dati personali possono essere raccolti tramite:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Moduli di contatto sui siti web<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicazione tramite WhatsApp<\/li>\n\n\n\n<li>Corrispondenza via e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonate<\/li>\n\n\n\n<li>Consulenze online<\/li>\n\n\n\n<li>Piattaforme di social media<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie e tecnologie di tracciamento (tramite il sistema di gestione del consenso di Cookiyes)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Finalit\u00e0 del trattamento dei dati personali<\/strong><\/h2>\n\n<p>I dati personali vengono trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fornire consulenza medica<\/li>\n\n\n\n<li>Pianificazione e valutazione del trattamento<\/li>\n\n\n\n<li>Pianificazione degli appuntamenti<\/li>\n\n\n\n<li>Servizi di coordinamento nel settore del turismo sanitario<\/li>\n\n\n\n<li>Conformit\u00e0 legale e normativa<\/li>\n\n\n\n<li>Migliorare la funzionalit\u00e0 del sito web e l&#8217;esperienza utente<\/li>\n\n\n\n<li>Attivit\u00e0 di marketing e pubblicit\u00e0 (solo previo consenso esplicito)<\/li>\n\n\n\n<li>Follow-up post-trattamento dei pazienti<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Trattamento dei dati sanitari (dati di categorie particolari)<\/strong><\/h2>\n\n<p>I dati relativi alla salute sono:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trattati solo previo consenso esplicito o in conformit\u00e0 alle normative mediche vigenti<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizzato esclusivamente per la diagnosi medica, le cure e i servizi sanitari<\/li>\n\n\n\n<li>Trattato nel rispetto degli obblighi di riservatezza professionale<\/li>\n\n\n\n<li>Conservati mediante misure di sicurezza tecniche e organizzative avanzate<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Condivisione dei dati e trasferimenti internazionali<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>7.1 Fornitori di servizi terzi<\/strong><\/p>\n\n<p>I tuoi dati potrebbero essere condivisi con:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fornitori di infrastrutture IT<\/li>\n\n\n\n<li>Fornitori di servizi di hosting di siti web<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemi CRM<\/li>\n\n\n\n<li>Piattaforme pubblicitarie (come Meta e Google)<\/li>\n\n\n\n<li>Fornitori di servizi di analisi<\/li>\n\n\n\n<li>Autorit\u00e0 giudiziarie o di regolamentazione, ove previsto dalla legge<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tutti i fornitori terzi sono tenuti per contratto a garantire il rispetto delle norme in materia di protezione dei dati.<\/p>\n\n<p><strong>7.2 Trasferimenti internazionali di dati<\/strong><\/p>\n\n<p>Qualora i dati personali vengano trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vengono adottate adeguate misure di salvaguardia, tra cui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Clausole contrattuali standard (SCC)<\/li>\n\n\n\n<li>Decisioni di adeguatezza adottate dalla Commissione europea<\/li>\n\n\n\n<li>Ulteriori garanzie tecniche e contrattuali<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Periodo di conservazione dei dati<\/strong><\/h2>\n\n<p>I dati personali vengono conservati:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In conformit\u00e0 con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge<\/li>\n\n\n\n<li>Per quanto riguarda i periodi di conservazione delle cartelle cliniche previsti dalla normativa sanitaria turca<\/li>\n\n\n\n<li>Fino alla revoca dell&#8217;autorizzazione all&#8217;immissione in commercio (se del caso)<\/li>\n\n\n\n<li>Fino al raggiungimento delle finalit\u00e0 del trattamento<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Al termine del periodo di conservazione, i dati vengono cancellati in modo sicuro, resi anonimi o distrutti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Misure di sicurezza dei dati<\/strong><\/h2>\n\n<p>Soraca Med adotta misure tecniche e organizzative adeguate, tra cui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crittografia SSL<\/li>\n\n\n\n<li>Infrastruttura di hosting sicura<\/li>\n\n\n\n<li>Accesso limitato ai dati personali<\/li>\n\n\n\n<li>Controlli interni di autorizzazione<\/li>\n\n\n\n<li>Protocolli per la protezione dei dati sanitari<\/li>\n\n\n\n<li>Monitoraggio regolare del sistema<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Diritti degli interessati<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>Ai sensi del GDPR (articoli 15\u201322), hai il diritto di:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accedi ai tuoi dati personali<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedere la correzione di dati errati<\/li>\n\n\n\n<li>Richiesta di cancellazione (\u00abDiritto all&#8217;oblio\u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li>Limitare il trattamento<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedi la portabilit\u00e0 dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>Opporsi al trattamento<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 possibile revocare il consenso in qualsiasi momento<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Ai sensi della KVKK, hai il diritto di:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scopri se i tuoi dati vengono trattati<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedi informazioni sul trattamento dei dati<\/li>\n\n\n\n<li>Richiedi la correzione o la cancellazione<\/li>\n\n\n\n<li>Opporsi al trattamento illecito<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Per esercitare i propri diritti, \u00e8 possibile contattare:<br\/>\ud83d\udce7 info@soracamed.com<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Processi decisionali automatizzati e profilazione<\/strong><\/h2>\n\n<p>Soraca Med non ricorre a processi decisionali automatizzati che producono effetti giuridici nei confronti delle persone fisiche. La profilazione a fini di marketing pu\u00f2 avvenire solo previo consenso esplicito. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Cookie e tecnologie di tracciamento<\/strong><\/h2>\n\n<p>Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie di tracciamento gestiti tramite la <strong>piattaforma di gestione del consenso Cookiyes<\/strong>.<\/p>\n\n<p>I cookie sono classificati come segue:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookie strettamente necessari<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie funzionali<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie di analisi<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie di marketing<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Puoi gestire o revocare il tuo consenso all&#8217;uso dei cookie in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie.<\/p>\n\n<p>Per informazioni pi\u00f9 dettagliate, si prega di consultare la nostra <strong>Informativa sui cookie<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Reclami e autorit\u00e0 di controllo<\/strong><\/h2>\n\n<p>Se ritieni che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati, puoi contattare:<\/p>\n\n<p><strong>Autorit\u00e0 turca per la protezione dei dati (KVKK)<\/strong><br\/>www.kvkk.gov.tr<\/p>\n\n<p>Se risiedi nell&#8217;Unione Europea, puoi anche rivolgerti all&#8217;autorit\u00e0 locale garante della protezione dei dati.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>14. Aggiornamenti alla presente Informativa sulla privacy<\/strong><\/h2>\n\n<p>Soraca Med si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento, in conformit\u00e0 con i requisiti di legge.<\/p>\n\n<p>La versione aggiornata sar\u00e0 pubblicata su questa pagina con una data di entrata in vigore modificata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data di entrata in vigore: 25.02.2026 1. Informazioni sul titolare del trattamento In conformit\u00e0 con la legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (\u201cKVKK\u201d) e con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (\u201cGDPR\u201d), i tuoi dati personali vengono trattati da: Nome dell&#8217;azienda: Soraca MedSede legale Ku\u015fkava\u011f\u0131, 542. Sk. No:4\/B, 07070 Konyaalt\u0131 \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-23748","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23748"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52294,"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23748\/revisions\/52294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}