{"id":51049,"date":"2026-02-25T11:51:59","date_gmt":"2026-02-25T08:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/soracamed.com\/informacje-prawne\/"},"modified":"2026-03-16T00:32:29","modified_gmt":"2026-03-15T21:32:29","slug":"informacje-prawne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/informacje-prawne\/","title":{"rendered":"Informacje prawne"},"content":{"rendered":"\n

Informacje zgodnie z \u00a7 5 niemieckiej ustawy o mediach internetowych (TMG), \u00a7 55 niemieckiej umowy ramowej o radiofonii i telewizji (RStV) oraz wymogami UE w zakresie przejrzysto\u015bci.<\/p>\n\n

1. Operator strony internetowej<\/strong><\/h2>\n\n

Soraca Med<\/p>\n\n

2. Zarejestrowana nazwa firmy<\/strong><\/h2>\n\n

Soraca MedDzia\u0142a w dziedzinie koordynacji turystyki medycznej oraz us\u0142ug medycyny estetycznej.<\/p>\n\n

3. Siedziba \/ Adres firmy<\/strong><\/h2>\n\n

Ku\u015fkava\u011f\u0131, ul. 542 nr 4\/B 07070 Konyaalt\u0131 \/ Antalya Turcja <\/a><\/p>\n\n

4. Dane kontaktowe<\/strong><\/h2>\n\n

E-mail: info@soracamed.com<\/a>Telefon: +90 507 070 10 26<\/a>Strona internetowa: https:\/\/soracamed.com<\/a><\/p>\n\n

5. Przedstawiciel prawny \/ Dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy<\/strong><\/h2>\n\n

Murat Peker \u2013 osoba kontaktowa<\/p>\n\n

E-mail:murat@soracamed.com<\/a>Soraca Med<\/p>\n\n

6. Podmiot odpowiedzialny za tre\u015bci zgodnie z \u00a7 55 RStV<\/strong><\/h2>\n\n

Soraca Med Ku\u015fkava\u011f\u0131, ul. 542 nr 4\/B, 07070 Konyaalt\u0131 \/ Antalya, Turcja <\/a><\/p>\n\n

7. Redaktor stron internetowych \/ mened\u017cer tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n

Hasan Ali \u00d6zt\u00fcrkE-mail: alihasan0616@gmail.com<\/a><\/p>\n\n

Odpowiada za publikowanie, aktualizowanie i zarz\u0105dzanie tre\u015bci\u0105 strony internetowej zgodnie z unijnymi przepisami dotycz\u0105cymi przejrzysto\u015bci.<\/p>\n\n

8. Organ regulacyjny<\/strong><\/h2>\n\n

Ministerstwo Zdrowia Republiki TurcjiWszystkie us\u0142ugi opieki zdrowotnej s\u0105 \u015bwiadczone zgodnie z tureckimi przepisami dotycz\u0105cymi opieki zdrowotnej oraz pod nadzorem w\u0142a\u015bciwych tureckich organ\u00f3w ds. zdrowia.<\/p>\n\n

9. Informacje zawodowe<\/strong><\/h2>\n\n

Soraca Med \u015bwiadczy us\u0142ugi w zakresie koordynacji turystyki medycznej i wsp\u00f3\u0142pracuje z licencjonowanymi lekarzami oraz akredytowanymi plac\u00f3wkami s\u0142u\u017cby zdrowia w Turcji.<\/p>\n\n

Wszystkie zabiegi medyczne s\u0105 wykonywane przez certyfikowanych i uprawnionych pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi tureckimi przepisami medycznymi i regulacjami zawodowymi.<\/p>\n\n

Tytu\u0142y zawodowe s\u0105 nadawane w Republice Turcji.<\/p>\n\n

10. Zakres us\u0142ug<\/strong><\/h2>\n\n

Na stronie internetowej zamieszczono informacje dotycz\u0105ce zabieg\u00f3w kosmetycznych i medycznych dost\u0119pnych w Turcji.Indywidualne plany leczenia, ceny oraz decyzje medyczne s\u0105 ustalane wy\u0142\u0105cznie po przeprowadzeniu osobistej oceny stanu zdrowia i konsultacji.<\/p>\n\n

11. Zastrze\u017cenie \u2013 informacje medyczne<\/strong><\/h2>\n\n

Tre\u015bci zamieszczone na tej stronie internetowej maj\u0105 charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny i nie stanowi\u0105 porady medycznej, diagnozy ani zalecenia dotycz\u0105cego leczenia.<\/p>\n\n

Przy podejmowaniu decyzji medycznych nie nale\u017cy opiera\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na informacjach zawartych na tej stronie. Konieczna jest bezpo\u015brednia konsultacja z wykwalifikowanym pracownikiem s\u0142u\u017cby zdrowia. <\/p>\n\n

12. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n

Jako dostawca us\u0142ug ponosimy odpowiedzialno\u015b\u0107 za w\u0142asne tre\u015bci zamieszczone na tych stronach zgodnie z og\u00f3lnymi przepisami prawa.Nie mamy jednak obowi\u0105zku monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji pochodz\u0105cych od os\u00f3b trzecich ani badania okoliczno\u015bci wskazuj\u0105cych na nielegaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/p>\n\n

Wyklucza si\u0119 roszczenia z tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci za szkody materialne lub niematerialne wynikaj\u0105ce z wykorzystania lub niewykorzystania udost\u0119pnionych informacji, chyba \u017ce zostanie wykazane dzia\u0142anie umy\u015blne lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo.<\/p>\n\n

13. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za linki zewn\u0119trzne<\/strong><\/h2>\n\n

Nasza strona internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 linki do zewn\u0119trznych stron internetowych os\u00f3b trzecich, nad kt\u00f3rych tre\u015bci\u0105 nie mamy kontroli.<\/p>\n\n

W zwi\u0105zku z tym nie ponosimy \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za takie tre\u015bci zewn\u0119trzne. Za tre\u015bci zamieszczone na stronach, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 linki, odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi zawsze ich dostawca lub operator. <\/p>\n\n

14. W\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna \/ Prawa autorskie<\/strong><\/h2>\n\n

Wszystkie teksty, zdj\u0119cia, grafiki, logo, elementy projektu oraz inne tre\u015bci opublikowane na tej stronie internetowej s\u0105 chronione mi\u0119dzynarodowymi przepisami dotycz\u0105cymi praw autorskich.<\/p>\n\n

Wszelkie powielanie, modyfikowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie wykraczaj\u0105ce poza zakres przepis\u00f3w dotycz\u0105cych praw autorskich wymaga uprzedniej pisemnej zgody firmy Soraca Med.<\/p>\n\n

15. Rozstrzyganie spor\u00f3w online (ODR)<\/strong><\/h2>\n\n

Komisja Europejska udost\u0119pnia platform\u0119 do internetowego rozstrzygania spor\u00f3w (ODR):https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n\n

Nie jeste\u015bmy zobowi\u0105zani ani nie wyra\u017camy ch\u0119ci uczestniczenia w post\u0119powaniach rozstrzygaj\u0105cych spory przed komisj\u0105 arbitra\u017cow\u0105 ds. konsument\u00f3w.<\/p>\n\n

16. Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/strong><\/h2>\n\n

Niniejsza strona internetowa i \u015bwiadczone na niej us\u0142ugi podlegaj\u0105 prawu Republiki Turcji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informacje zgodnie z \u00a7 5 niemieckiej ustawy o mediach internetowych (TMG), \u00a7 55 niemieckiej umowy ramowej o radiofonii i telewizji (RStV) oraz wymogami UE w zakresie przejrzysto\u015bci. 1. Operator strony internetowej Soraca Med 2. Zarejestrowana nazwa firmy Soraca MedDzia\u0142a w dziedzinie koordynacji turystyki medycznej oraz us\u0142ug medycyny estetycznej. 3. Siedziba \/ Adres firmy Ku\u015fkava\u011f\u0131, ul. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-51049","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soracamed.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}